50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
έκανε εγχείρηση αλλαγής φύλου
Τζένιφερ... εννοώ Τζόναθαν.

1:03:06
- Ορίστε, Λούσι.
- Ευχαριστώ.

1:03:08
Πρέπει να είσαι φίλος της Λούσι.
1:03:10
Αυτός που έκανε την ταινία.
1:03:12
Νομίζω ότι είσαι περισσότερο
από απλός φίλος μου.

1:03:14
- Είσαι το αγόρι μου, σωστά;
- Μάλιστα κυρία.

1:03:16
Οπότε κάθε μέρα τη βοηθάς να
συνειδητοποιήσει τι συνέβη...

1:03:19
και εσύ περιμένεις υπομονετικά
εκείνη να είναι εντάξει με αυτό.

1:03:22
Και εσύ την κάνεις
να σε ερωτευτεί ξανά;

1:03:25
Μάλιστα κυρία.
1:03:27
Εσύ μπάσταρδε!
1:03:29
Ούτε που μου
ανοίγεις την πόρτα πια.

1:03:33
Απέκτησες πρόβλημα.
1:03:41
Πες μου μερικά πράγματα
παραπάνω για σένα.

1:03:45
Έχω κερδίσει επτά
διαγωνισμούς μάσας...κοτόπουλου.

1:03:50
- Αλήθεια;
- Ναι.

1:03:53
Και είμαι χορευτής μπαλέτου
αλλά μόνο στο μπάνιο μου.

1:03:56
Τώρα τι άλλο θέλεις να μάθεις;
1:04:00
Μ'αγαπάς;
1:04:05
Δεν είχα σκοπό να σε
φέρω σε δύσκολη θέση.

1:04:07
Απλά ζητάω περισσότερες
πληροφορίες…

1:04:10
ώστε να ενημερώσω την ταινία.
1:04:15
Αγάπη είναι μια περίπλοκη λέξη.
1:04:24
Πάω σε αυτό το εστιατόριο κάθε μέρα
και σε βλέπω εκεί να διαβάζεις.

1:04:30
Και...
1:04:34
σε αγαπώ πολύ.
1:04:37
Περισσότερο από οσοδήποτε
άλλος μπορεί να αγαπήσει.

1:04:44
Και πως αισθάνομαι εγώ για σένα;
1:04:48
Είσαι ενθουσιασμένη για
το διαγωνισμό κοτόπουλου.

1:04:51
Και...
1:04:53
εσύ πεθαίνεις να βγεις
μαζί μου εδώ και μερικό καιρό.


prev.
next.