50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

1:13:00
Αυτό είναι δικό μου αστείο!
1:13:01
Έχεις πει στη Λούσι για το ταξίδι;
1:13:05
Βασικά δε θα πω τίποτα,
γιατί αποφάσισα να μη πάω.

1:13:09
Εννοώ ότι η Λούσι με χρειάζεται εδώ.
1:13:11
Ανησυχώ με το γεγονός
να φύγω για ένα χρόνο...

1:13:15
καταστρέφοντας όλη
την πρόοδο που έκανε.

1:13:17
Ξέρω ότι με θεωρείτε τρελό...
1:13:19
αλλά, πιστεύω βαθιά μέσα μου...
1:13:21
- ότι αρχίζει να θυμάται ποιος είμαι.
- Όχι, Χένρι...

1:13:24
είναι αυτό που θέλεις να πιστέψεις. Είναι
αυτό που όλοι θέλουμε να πιστέψουμε.

1:13:29
Δε πρόκειται όμως να συμβεί.
1:13:34
Πρέπει να πάω στη δουλειά.
1:13:37
Πες της πως θα επιστρέψω
για να την πάρω.

1:13:40
Τα λέμε παιδιά, μη πείτε σε
κανένα ότι η αδερφή σου με έδειρε.

1:13:44
Θα μπορούσε να πάει στη Σελήνη και να
γυρίσει, χωρίς να καταλάβει τίποτα η Λούσι.

1:13:48
Πολλές φορές ελπίζω η γυναίκα μου
να είχε σύνδρομο Γκόλντφιλντ.

1:13:51
'Ετσι δε θα μπορούσε να
θυμηθεί το χθεσινό βράδυ...

1:13:55
όταν έβρισα τη μητέρα της.
1:14:01
Εντάξει, αυτό είναι
το φάρμακο σου νεαρέ.

1:14:05
Ούλα, πήγαινε πίσω
και καθάρισε τη πισίνα!

1:14:08
Αν αυτό είναι ένα από τα δικά σου
περίεργα μπισκοτάκια...

1:14:10
μην αφήσεις τα δελφίνια
να φάνε από αυτά.

1:14:12
Πως νομίζεις ότι καταφέρνω τα
δελφίνια να κάνουν διπλές περιστροφές...

1:14:14
και να παίζουν με τα Λευκά Παιδιά;
1:14:19
Εντάξει, είσαι έτοιμος.
1:14:21
Αυτή τη φορά προσπάθησε να μείνεις
καθαρός περισσότερο από μια μέρα.

1:14:24
Σου έφτιαξα ένα ωραίο γλύκισμα.
1:14:26
Εντάξει διασκέδασε.
1:14:28
Χένρι;
1:14:30
Πως είναι το κεφάλι σου;
1:14:33
- Είναι εντάξει, μην ανησυχείς.
- Ωραία.

1:14:36
Τι σε φέρνει από εδώ;
1:14:38
Χρειαζόμουν να σε δω.
1:14:40
Εντάξει, τι κρατάς εκεί;
1:14:42
Είναι το ημερολόγιο
μου, γράφω κάθε βράδυ.

1:14:45
- Δε σου αρέσει το βίντεο;
- Όχι, μου αρέσει.

1:14:48
Απλά πολλές φορές
που το κοιτάω, νομίζω...

1:14:50
ότι κάποιος άλλος
μιλάει για τη ζωή μου.

1:14:53
Όταν διαβάζω αυτό...
1:14:55
είναι σα να το λέω εγώ.
1:14:58
Πότε το ξεκίνησες αυτό;

prev.
next.