50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

1:15:00
Ακριβώς μετά, που
μου έδωσες το βίντεο.

1:15:02
- Αλήθεια;
- Ήμουν τόσο νευρική να έρθω…

1:15:05
εδώ να συναντήσω το αγόρι που με
κάνει να το ερωτεύομαι κάθε μέρα.

1:15:09
Βασικά νόμιζα ότι μπορούσα
να σηκώσω αυτό το βάρος.

1:15:12
Όχι. Ήμουν νευρική επειδή…
1:15:18
επειδή ήρθα εδώ για να χωρίσουμε.
1:15:21
Είχες σχέδια και μια ζωή...
1:15:25
πριν με γνωρίσεις.
Τώρα όλος ο χρόνος σου είναι να...

1:15:28
με κάνεις να σε ερωτεύομαι κάθε μέρα.
1:15:31
Δεν είναι το μόνο που κάνω,
έκανα μπάνιο στο πιγκουΐνο.

1:15:37
Το οποίο πρέπει να κάνω και αύριο.
1:15:39
Χένρι, κοίταξα τον πατέρα
μου και τον αδερφό μου.

1:15:42
Δεν θέλω να το κάνω και
σε εσένα αυτό.

1:15:44
Και τι θέλεις να κάνω, να'μαι απλά ένα
κεφάλαιο και μετά να πάρω το δρόμο μου;

1:15:49
Όχι.
1:15:51
Όχι, το σχέδιο μου είναι να
σε διαγράψω πλήρως...

1:15:55
σα να μην υπήρξες ποτέ.
1:16:00
Γιατί το κάνεις αυτό;
1:16:03
Γιατί πρέπει να καταλάβεις ότι
δεν έχεις μέλλον με μένα.

1:16:07
Δε θέλεις να έχεις καριέρα;
1:16:09
Να παντρευτείς;
Να αποκτήσεις παιδιά;

1:16:13
Σου ζήτησα να με παντρευτείς
χθες και μου απάντησες ναι.

1:16:15
Παιδιά; Ναι θα ήθελα να είχα.
1:16:18
Αλλά πως θα γίνει αυτό;
1:16:21
Θα ξυπνάω κάθε πρωί
με κοιλιά φουσκωμένη…

1:16:25
χωρίς μνήμη για το πως συνέβη;
1:16:28
Πρέπει να φτιάξω ένα νέο
ημερολόγιο, όπου δε θα υπάρχεις εσύ.

1:16:32
Αλλά προτού το κάνω...
1:16:34
πραγματικά θέλω να διαβάσεις,
τι έχω γράψει για σένα

1:16:37
Θα το διαβάσω αύριο…
1:16:39
που θα ξεχάσεις όλα αυτά
για το χωρισμό, εντάξει;

1:16:42
Δε πρόκειται να το ξεχάσω,
ήδη το έχω γράψει…

1:16:46
Και θα το κάνω είτε θες είτε όχι.
1:16:49
Θα είμαι σπίτι μου.

prev.
next.