:40:03
l can't believe you fell for that.
:40:06
Well, my grandfather died
trying to jump-start a car.
:40:13
l'm sorry.
l was just joking around.
:40:16
l can't believe you fell for that!
:40:20
Oh, my God.
:40:22
That was very good.
:40:23
-My name's Henry.
-l'm Lucy.
:40:25
Nice to meet you.
You look like a nice....
:40:33
Hi. Sorry for the delay.
Should be a few minutes.
:40:36
-No problem. No worries.
-Where you coming from?
:40:39
Breakfast?
:40:41
-Yeah.
-How was it?
:40:43
l had waffles. They were delicious.
:40:45
l like making little houses
out of waffles.
:40:48
-You do?
-That's my thing.
:40:53
-What's your name?
-Lucy.
:40:55
Hi, l'm Henry.
:40:56
Okay, pal. When she stops,
just let her pet you. Look cute.
:40:59
Go to the middle of the road.
Thank you. Right there. Perfect.
:41:09
-Oh, shit.
-Here she comes. Smile.
:41:14
Where is she?
:41:19
Oh, my God. Oh, no!
:41:23
Okay. That didn't work.
:41:25
Shit your pants? So did l.
:41:33
Okay, this is her.
Start beating me up.
:41:35
Make it look good.
:41:40
Give me your wallet!
:41:42
Okay, haole, what do you think?
You can come to this island...
:41:45
-...eat our pineapple--
-Help me! Not so hard.
:41:48
-Take it easy.
-Try to bang our women.
:41:50
Making my sister
clean your hotel room.
:41:52
Okay. What's that have to do
with this? Relax.
:41:55
-Hey! Hey! Help me, please!
-Stupid haole!
:41:58
Yeah, that's right. Take that!
And that! And that!