:44:05
- Eiköhän riitä jo!
- Ei vielä!
:44:09
Hän oppi läksynsä!
:44:11
- Mikä on nimesi?
- Olen Henry.
:44:13
Hyvin meni.
:44:15
Hei, anteeksi,
olen kunnan valvontaohjelmassa...
:44:17
Hullu narttu!
:44:19
- Jatka vain juoksemista!
- Selvä, hän meni jo.
:44:31
Ei hän, väärä hälytys.
:44:36
Ei huolta, soitin jo poliiseille.
Olen valmiina.
:44:40
Oletko valmiina tähän?
Herra viisastelija.
:44:45
Voi paska!
:44:47
Kun olet lopettanut
pikku kidnappausleikkisi, -
:44:50
tule käymään meillä.
:44:52
Tulen.
:45:11
Haluan näyttää jotain.
:45:23
Tajusin, että hän laulaa vain,
kun on tavannut sinut.
:45:26
Oletko tosissasi?
Tuota laulua?
:45:29
Se on äidin ja isän laulu.
:45:30
Kun hänen äitinsä oli vielä elossa, -
:45:31
Lucy antoi Beach Boysien kasetin
jokaiselle kalareissulleni.
:45:35
Ihanko totta?
:45:36
Hän tiesi, että se saisi minut
ikävöimään äitiä, -
:45:38
ja palaamaan nopeammin kotiin.
:45:40
Näen teissä uuden puolen, sir,
ja se pelottaa minua.
:45:47
Kysynkin,
miksi sinä olet kiinnostunut?
:45:50
Mitä sinä hyödyt tästä?
:45:53
En tiedä.