1:21:11
Kiitos, että tulitte hyvästelemään.
1:21:14
- Ole varovainen.
- Pitäkää huoli, ettei hai syö isäänne.
1:21:25
Kiitos, kaveri.
Mitä se tarkoittikaan?
1:21:28
- Tuo minulle tuliaisiksi t-paita.
- Ok. Sovittu.
1:21:33
Tulkaas tänne, rakastan teitä.
1:21:36
Paidan kokoni on M.
1:21:42
Kikikuloa, ei voltteja laiturilta.
Voit loukata itsesi.
1:21:49
Ei! Selvä, antakaa kun mestari
näyttää miten se tehdään.
1:22:03
Nyt lapset,
sukeltakaa etsimään pallejani.
1:22:07
Oletko varma, ettet halua ottaa
Dougia mukaan?
1:22:10
Mitä hittoa te täällä teette?
1:22:13
Puhuin satamamestarin kanssa.
Hän kertoi sinun olevan lähdössä.
1:22:17
Ajattelimme tulla toivottamaan
hyvää matkaa.
1:22:20
Tämä on Nickiltä ja Suelta.
He lähettivät terveisensä.
1:22:23
Se oli kivasti tehty.
Sikanautaa ja pähkinävoimuffineja.
1:22:27
Rakastan niitä, saanko ne?
1:22:30
Luulisin.
1:22:32
- Doug!
- Anna olla.
1:22:34
Olen pahoillani.
1:22:38
Miten Lucy voi?
1:22:40
- Oikeastaan hän asuu nyt laitoksella.
- Koska hän meni sinne?
1:22:45
Kolme viikkoa sitten.
Ei kuulemma halunnut enää olla -
1:22:49
taakkana meille.
En saanut häntä puhuttua ympäri.
1:22:54
Hän voi siellä oikein hyvin.
Opettaa taideluokkaa muille, -
1:22:58
saa maalata joka päivä.
Hän jopa laulaa taas.