:30:02
És ugyanaz történik minden egyes nap.
:30:05
Mennyi idõ, amíg visszatér az emlékezõképessége?
:30:07
Az orvos szerint elõfordulhat, hogy soha.
:30:10
Tehát ez azt jelenti ...
:30:15
hogy õ az ideális lány a számodra.
:30:16
Mit akarsz ezzel mondani?
:30:17
Vele lehetnél egész nap.
Következmények nélkül, mert ...
:30:20
A "repülõje" elszáll minden éjjel?
Csak egy a gond ezzel.
:30:23
Mi?
:30:24
Ez kegyetlenség.
:30:24
Nem, nem az. Találkoztok, flörtölsz,
nincsenek ígéretek, és senki sem sérül.
:30:29
Elment az a maradék eszed is?!
:30:32
Jó, belátom.
:30:34
De azt hiszem, jót tenne neked.
:30:36
Hosszú ideje nem engedted,
hogy egy lány közelebb kerüljön hozzád.
:30:38
Értékelem a gondoskodásodat Ula,
de szállj le rólam.
:30:42
Hé, te pontosan ugyanazt fogod tenni,
amit az apja tesz nap mint nap.
:30:45
Eltöltesz vele egy csodás napot ...
:30:46
és amikor elérkezik
a nagy utazás pillanata, puff ...
:30:50
egyszerûen felszívódsz,
észre sem veszi majd.
:30:53
Nem igazán értettem ezt a "puff" dolgot.
Nem értek hozzá, hogy kell "puffolni".
:30:56
- Mutatnál egy "puffot"?
- Hé, legalább öt másodpercig hadd jussak szóhoz.
:31:01
Hé, elnyomnád azt a "puff" vackot
és dolgoznál kicsit?
:31:05
Na jó, készítsük fel a bárkát!
:31:09
Majd hajózzunk ki kipróbálni!
:31:14
Hajónapló, november 7,
kevéssel éjfél elõtt.
:31:17
A Tengerikígyót balesete után újjáépítettük.
:31:20
És újból készen áll az óceánok legyõzésére.
:31:26
Testvér, azt hiszem
megint szétnyíltak a varrataim.
:31:29
Macskát tartasz?
Mert úgy érzem, hogy nyaldos valami.
:31:44
Mizujs?
:31:45
Mogyivaj, mit keresel itt?
:31:48
Én csak Lucy-t szeretném üdvözölni.
:31:52
Ígérem, nem teszek semmi rosszat.
:31:54
Mit mondott errõl Sue?
:31:56
Azt mondta, ha beszélni merek Lucy-val,
kinyírsz azzal a bárddal.