:44:00
Sajnálom.
:44:06
- Elkaptad.
- Még nem végeztem!
:44:10
Megtanulta a leckét.
:44:12
Hogy hívnak?
:44:13
Henry vagyok.
Jól csináltad.
:44:16
Szia, sajnálom.
Polgárvédelmi programban veszek részt.
:44:18
- Az az átkozott hibbant!
- Igen? Futás tovább!
:44:23
Jó, jó elment.
:44:32
Nem õ az, vakriadó.
:44:37
Ne aggódjatok.
Már hívtam a zsarukat, rögtön itt lesznek.
:44:41
Igen? Felkészültél erre, okostojás?
:44:46
A francba!
:44:48
Ha befejezted az áldozati bárány alakítást,
gyere el a házamba.
:44:53
Rendben.
:45:12
Mutatnék valamit.
:45:24
Azon a napon kezdett énekelni,
amikor téged megismert.
:45:27
Tréfálsz?
Ezt a dalt?
:45:30
Apa és anya dala.
:45:31
Amikor Lucy anyja még élt,
ragaszkodott hozzá, hogy minden alkalommal ...
:45:34
amikor halászni mentünk,
magunkkal vigyük a Beach Boys kazettát.
:45:36
Tényleg?
:45:38
Igen, tudta, hogy vágyakozást ébreszt bennem
az anyja után és ezért hamarabb visszatérek.
:45:41
Új oldaláról ismerem meg, uram,
és el kell ismernem, hogy örülök neki.
:45:47
Hadd kérdezzek valamit.
Mit nyersz te ezen az egészen?
:45:54
Nem tudom.