:25:03
Vai Vikings!
:25:06
Settecentocinque.
Settecentosei.
:25:09
- Settecentosette.
- Ciao, ragazzi.
:25:11
Ciao, tesoro.
Come sta venendo il dipinto?
:25:14
- Oh, vedrai.
- Forte.
:25:16
- Qual è il punteggio?
- Sono sulla linea delle due iarde.
:25:19
- Se segnano, vanno a 14 a 10.
- Forse vincono per il tuo compleanno.
:25:23
E scommetto che Culpepper farà meta.
:25:26
Io che fingerà di passarla a Williams
e la lancerà a Kleinsasser sul fondo.
:25:30
- Chi perde lava i piatti?
- Ci sto.
:25:33
... mantenere l'azione sul campo.
:25:35
Culpepper finge un passaggio
a Williams. Lancia!
:25:38
Ha Kleinsasser sulla linea di fondo
e il Minnesota fa meta.
:25:41
Sei davvero bravo, Doug.
:25:43
Forse dovresti fare l'allenatore.
:25:49
- Papà.
- Cretino!
:25:51
Mi hai fatto male.
:26:06
Dimostri 25 anni
e non un giorno di più.
:26:08
Come no! E i muscoli di Doug
non sono artificiali.
:26:11
Che dici?
Prendo un integratore naturale...
:26:13
...che si trova in tutte
le erboristerie. Guarda qua.
:26:16
Cuccati questi glutei.
Duri come la roccia, bello.
:26:19
Non male, eh?
:26:20
Smettila! Mi farai vomitare sulla torta.
:26:23
Va bene, ora apri il tuo regalo.
:26:25
D'accordo.
Vediamo cos'abbiamo.
:26:29
The Sixth Sense.
:26:31
Ehi! Dopo che avrò lavato i piatti,
vi va di guardarlo?
:26:35
- Certo.
- Certo.
:26:37
Ben Friedkin?
:26:39
Certa gente mi chiama
uno scherzo di natura.
:26:43
- Ronald Sumner?
- Son uno scherzo di natura. Guardami.
:26:50
Dammi una possibilità...
:26:55
Non posso crederci.
Bruce Willis è un fantasma!
:26:59
È allucinante.
Voi lo sospettavate?