:45:02
- Oh, no!
- Ho capito. Scusami.
:45:04
No! Quel poliziotto
mi sta facendo la multa.
:45:06
No, fermati.
Io non andrei là fuori.
:45:08
- Aspetti!
- Muoviti!
:45:10
Vado.
:45:11
Il bollo non scade
per altri sette mesi.
:45:13
- È scaduto il maggio passato.
- No! No, no!
:45:16
Scade il prossimo maggio.
:45:18
Credo ci sia stato un malinteso.
:45:20
- Io no.
- Questo è ridicolo.
:45:22
Io questa non la pago,
è solo ottobre!
:45:24
Mi scusi, me lo presta?
Vede? Ottobre!
:45:27
Vieni, Lucy, torniamo dentro.
:45:29
Che cosa?
:45:41
Come?
:45:48
È una brutta giornata, Doug!
:46:30
Tesoro...
:46:32
...questi riguardano l'incidente.
:46:51
Oh, no!