:17:01
Tikrai?
Kaþin ið kur tà þaizda atsirado?
:17:04
Ryklys ákando.
:17:06
Ðaunu.
:17:07
Einu dar vienà surûkyti.
:17:10
Þinai ta rykliø teorija baigia prigyti.
:17:11
O dabar visi tylëkit...
:17:13
...kol að parodysiu kà moku.
:17:22
Tupët! Tupët! Ne! Ðûdas!
:17:29
Kur jis po velniø dingo.
:17:32
Ko nors ieðkai?
:17:39
O dieve.
Kà tu èia veiki?
:17:43
Tà patá kà ir tu.
Ieðkau savo kamuoliuko.
:17:46
Keista. Galvojau apie tave
visà rytà, visà dienà.
:17:50
Nekantrauju vël su tavim papusryèiauti
:17:53
Þinau. O að tiesiog noriu
tave praryti.
:17:56
-Rimtai?
-aha. Ir rytoj ir poryt...
:17:59
-...ir dar kità dienà, ir dar kità. - Gerai.
:18:03
O dieve.
:18:04
O Liuse, man taip gera.
:18:08
Ne, mano speneliai
per daug jautrûs. Baik.
:18:16
-Kas atsitiko?
-Tavo kamuoliukas atsimusðë á tà veþimëlá...
:18:19
...atðoko ir pataikë tau á galvà.
Buvo labai linksma.
:18:23
-Kà?
-Kas ta Liusë.
:18:24
Ir kas su tais tavo speneliais?
:18:29
Að negaliu susidët su vietine.
Daugiau negráðiu á tà uþkandinæ.
:18:33
-Èia tau pataikë?
-Taip!
:18:41
Tau taip pasisekë, kad esi
profesionalus Havajø nardytojas.
:18:45
-Na, toks gyvenimas.
-Að esu teisininkë.
:18:47
-Mums niekada nebûna jokiø linksmybiø.
-Rimtai?
:18:50
Ðiànakt norëèiau stipriai paðëlt.