:29:02
Gali su ja bûti visà dienà
be jokios atsakomybës, nes--
:29:05
jos lëktuvas iðskrenda kiekvienà naktá?
Atsitranda viena problema.
:29:08
-Kokia?
-Tai daryti nedora.
:29:09
Visai ne.
:29:11
Tu su ja susitikinëji, flirtuoji,
jokio ásipareigojimo, niekas nenukenèia.
:29:14
-Ji patyrë galvos traumà, kvailá tu.
-Gerai jau, gerai
:29:18
Bet manau, kad tau tas
nepakenktø
:29:20
Tu niekada neleidai sau
prisiriðti prie merginos.
:29:23
Dëkoju uþ rûpestá,
bet palik mane ramybëj.
:29:25
Tu darytum tà patá kaip ir jos tëvas:
:29:28
Suteiktum jai nuostabià dienà.
:29:30
Panorësi plaukti á tà savo
kelionæ: pokðt ir plauki.
:29:35
Ji nei neþinos, kad tu dingæs.
:29:36
Neþinau, kaip dël tos "pokðt" dalies,
nes að blogas pokðtininkas.
:29:40
Pademonstruok man gerà pokðt?
:29:41
Baik mane uþgauliot bent 5 sekundes.
:29:44
Gerai. gal mesk tà cigaretæ
ir eik dirbti?
:29:48
Gerai. Paruoðkim ðità lauþà.
:29:52
Tada varysim iðbandyti
:29:57
Kapitono dienoraðtis: Lapkrièio 7-ta.
Beveik vidurnaktis.
:30:00
Jûros Gyvatë pilnai atitaisyta
po nelaimingo nutikimo...
:30:03
...ir pasiruoðusi vël mesti áðûká vandenynui
:30:08
Manau kad mano þaizda vël
atsinaujino, nes.
:30:11
Tu turi katæ?
Nes jauèiu, kad kaþkas mane laiþo.
:30:25
Kaip ji laikos?
:30:27
Rieðutø sviestas.
Kà tu èia darai?
:30:29
Tik norëjau pasisveikinti su Liuse.
:30:33
Priþadu nieko blogo nedarysiu.
:30:35
Kà Sju sake?
:30:37
Ji sakë, kad jei að paklabësiu su liuse,
tu mane nuþudysi ta kapokle.
:30:40
Ji æia bosas.
Bet nesijaudink.
:30:43
Liusi vistiek turbût nenorëtø
su tavim ðnekëti.
:30:47
-Kodël?
-Èia tau ne diskoteka.
:30:49
Ji nenori, kad prie jos kabinëtøsi,
kol ji pusryèiauja.
:30:53
Norës jei tai bus Henris Rotas.
:30:54
-Kas jis toks?
-Kas toks? Tai að.
:30:56
Statau 20 doleriø, kad priversiu
jà vël su manimi papusryèiauti.