50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
Ir dar, ir dar!
:42:03
Gerai, jau prièiupai já.
Gana, gana.

:42:05
-Tau viskas gerai?
-Aha--

:42:07
Palauk, tuoj gráðiu.
Ateik èia!

:42:09
Ne, ne. Manau jam jau gana.
:42:11
Atsipraðau.
:42:13
Mano akis!
:42:17
-Jau sudauþei já!
-Nepakankamai!

:42:19
O, Dieve bengus.
:42:20
Jis jau pasimokë
:42:23
-Kuo tu vardu?
-Að Henris.

:42:25
-Gerai pavarei.
-Labas. Atsipraðau.

:42:27
Að dirbu visuomenës apsaugos
programoje--

:42:29
Tu, kvaila kale!
:42:31
Bëk kiek gali!
:42:33
Gerai, jis jau pabëgo.
:42:41
Èia ne ji.
:42:47
Nesijaudinkit, Að jau iðkvieèiau farus.
Að jau pasiruoðæs.

:42:50
Pasirengæs ðitam, pone Gudruoli?
:42:55
-Ot, velnias.
-Aha.

:42:57
Kai baigsi þaist ðituos þaidimus...
:43:00
...uþsuk pas mus.
:43:02
Gerai.
:43:11
Ot ðûdas.
:43:20
Noriu kai kà tau parodyti.
:43:32
Pastëjom, kad ji dainuoja tomis dienomis,
kada sutinka tave.

:43:35
Turbøt juokaujat? ðità dainà?
:43:37
Tai mamos ir tëèio daina.
:43:38
Kai jos mama buvo gyva, Liusi norëdavo,
kad pasiimèiau tà kasetæ...

:43:42
-...kaskart, kai vaþiuodavau þvejoti.
-Rimtai?

:43:44
Aha. Ji þinojo, kad taip að greièiau
pasiilgsiu mamos...

:43:47
...ir greièiau gráðiu.
:43:48
Pamaèiau jus, pone, ið visai kitos pusës.
Prisipaþinsiu: man tai kelia pasiðlykðtëjimà.

:43:54
Dar turiu vienà klausimà.
:43:56
Kas tau ið to?

prev.
next.