50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Na, tokios dienos kaip ði
galbût nëra jau tokios blogos

:53:04
Kà turi galvoj?
:53:07
Kai jûs jai pasakot...
:53:08
...ji ne tik suþino apie avarijà.
:53:11
Ji suþino, kad visas jos gyvenimas
yra suplanuotas.

:53:14
Manau, tai jà labiausiai gàsdina.
:53:16
-Vaidini ekspertà?
-Ne.

:53:18
Að tik sakau, kad norëèiau,
jog bûtø kitas kelias, nei:

:53:20
"Atsipraðau, kad neiðëjo ðiandien tavæs apgauti.
Èia tavo paþeistos galvos nuotraukos.

:53:24
-Nori tu paþeistos galvos?
-Ketini jam trenkti?

:53:26
Ne, tëti,
maniau tu ketini tai padaryti.

:53:29
Niekas netrankys man galvos,
nes jau ketinu eiti.

:53:32
Neiðeik tik dël to,
kad mano sûnus debilas.

:53:34
Labos nakties. Sladþiø sapnø.
Pasistenk, kad jie bûtø sausi, Dagai.

:53:38
Labai juokinga.
:54:00
-Atsipraðau. Liusi Vitmor?
-Taip?

:54:02
Turiu jums siuntiná.
:54:05
-Man siuntiná?
-Taip.

:54:09
O, jos nuostabios.
:54:12
-Nuo ko jos?
-Va ðito jums pasakyti negaliu.

:54:15
Tai nuo slapto gerbëjo.
Jis taip pat jums perduoda ðità.

:54:19
-Kas tavo draugas, Liusi?
-Tiesa sakant, neþinau.

:54:22
Mes kà tik susipaþinom,
bet tu tik paþiûrëk.

:54:24
Að turiu slaptà gerbëjà.
:54:26
Rimtai? Kas èia?
:54:29
Èia videojuosta.
:54:31
Kas toje juostoje?
:54:33
Nei nenumanau.
:54:35
Bet privalau iðsiaiðkinti.
:54:38
Su gimtadieniu,tëti.
:54:39
-Aèiû, mieloji.
-Su gimtadieniu, pone.

:54:42
Kiek jums ðiandien suëjo, 200?
-Tiesiog ðaunu.

:54:45
-Kà tu darai?
-Norëjau pamëginti kaþkà naujo.

:54:47
Jei nepavyks,
mes prarasim tik vienà dienà.

:54:52
--Labas rytas,Liusi.--

prev.
next.