1:17:02
Pasiilgsiu tavæs, drauguþi,
bet turiu iðsineþdinti ið ðios salos.
1:17:05
Nepyk, bet tavæs kartu pasiimti negaliu...
1:17:07
...nes gyvenai èia perdaug ilgai ir esi
pernelyg iðtæþæs, kad galëtum pats apsiginti.
1:17:12
Nesijauèiu tau kaltas,
nes þinau apie tavo romanà su Kandace.
1:17:19
Su Kandase ir Bernise?
1:17:23
Su Kandase, Bernise ir Roþe?
1:17:27
Ásimylëjau vienà ir baigiu dël jos
pamesti protà. Sëkmës tau.
1:17:31
Gerai, maþuli.
1:17:32
Myliu tave.
1:17:34
Aèiû, drauguþi.
Nepamirðk naudoti prezervatyvø.
1:17:37
Tavo atveju, didelá maiðà.
1:17:49
Na...
1:17:50
Gerai, vaikinai.
Aèiû, kad atëjot atsisveikint.
1:17:54
Saugokis.
1:17:56
Pasirûpinkit, kad jûsø tëvo
nesuëstø ryklys.
1:18:05
Aèiû, drauguþi.
O kà tai reiðkia?
1:18:08
Parveþk man lauktuviø marðkinëlius.
1:18:10
Gerai, Supratau.
1:18:13
Ateikit èia. Gerai. Myliu jus vaikinai.
1:18:16
Mano marðkinëliø dydis vidutinis.
1:18:21
Ei! Kikilavai!
1:18:23
Jokiø nardymø nuo prieplaukos.
Gali susiþeisti.
1:18:28
Ne! Gerai. Leiskit profui
parodyti kaip tai daroma.
1:18:41
Jûs vaikai nerkit ir
suraskit mano kaiuðinius.
1:18:45
Tikrai nenori pasimtisu savi Dago?
1:18:47
Ei! Kà jûs èia darot?
1:18:50
Ðnekëjau su uosto virðininku.
Jis sakë, kad ðiandien iðplauki...
1:18:55
...taigi pamanëm
palinkësim geros kelionës.
1:18:57
Èia nuo Niko ir Sju.
Jie siunèia geriausius linkëjimus.