50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:35:05
Ќе се видиме.
-Добро.

:35:12
Навистина? Само толку?
-Што тоа?

:35:15
Сето тоа флертување и
преправање со читањето

:35:20
а сега не ме каниш
да излеземе

:35:21
ниту ми бараш тел. број?
-Не знам да читам.

:35:24
Замолчи. Тоа беше најглупаво
нешто што го имам видено

:35:27
но си помислив дека
типов е толку очаен

:35:30
да ме запознае, можеби вреди
да се разговара со него.

:35:33
Од каде да знам дека си
глуп? -Не, еве што се случи...

:35:41
Имаш право.
:35:42
Чувствувам како да...
-Без грижи.

:35:44
Знам малку да
читам!

:35:46
Не знаев пред да почнам
да читам! Жими се.

:35:52
Се надевам дека си
среќен.

:35:58
Марвин, овде Су.
:36:12
Алоха, г-не, јас сум...
-Знам кој си.

:36:17
Сакам да и се извинам
на вашата ќерка. -Нема.

:36:20
Таа е во куќата, а ние ќе
разјасниме нешто овде.

:36:23
Тато! Пак ни го
растурале ѓубрето.

:36:28
Тоа е типот? -Да.
Г-не Род,

:36:30
имам само едно просто
барање...

:36:33
Понастрана од
ќерка ми. -Апсолутно.

:36:35
Мислам дека ја повредив
и не сакам така да заврши.

:36:38
Ќе заврши вака.
:36:41
Смири се, другарче.
-Ќе те убијам!

:36:43
Добро, се смирив.
:36:47
Да ти помогнам...
-Можам...

:36:49
Татко ми и јас многу се
трудиме да ја заштитиме Луси

:36:52
од идиоти како тебе.
-Знам што правите,

:36:55
целосно го почитувам
тоа. -Види...

:36:57
Ако и ја знаеш состојбата,
знаеш дека не може да има

:36:59
нормална врска со маж зашто
следното утро нема да знае


prev.
next.