50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:36:12
Алоха, г-не, јас сум...
-Знам кој си.

:36:17
Сакам да и се извинам
на вашата ќерка. -Нема.

:36:20
Таа е во куќата, а ние ќе
разјасниме нешто овде.

:36:23
Тато! Пак ни го
растурале ѓубрето.

:36:28
Тоа е типот? -Да.
Г-не Род,

:36:30
имам само едно просто
барање...

:36:33
Понастрана од
ќерка ми. -Апсолутно.

:36:35
Мислам дека ја повредив
и не сакам така да заврши.

:36:38
Ќе заврши вака.
:36:41
Смири се, другарче.
-Ќе те убијам!

:36:43
Добро, се смирив.
:36:47
Да ти помогнам...
-Можам...

:36:49
Татко ми и јас многу се
трудиме да ја заштитиме Луси

:36:52
од идиоти како тебе.
-Знам што правите,

:36:55
целосно го почитувам
тоа. -Види...

:36:57
Ако и ја знаеш состојбата,
знаеш дека не може да има

:36:59
нормална врска со маж зашто
следното утро нема да знае

:37:02
кој е тој. Тој што се слага
со тоа, не се слага со мене.

:37:07
Не барам нешто само за една
ноќ. -Се што е во врска со неа

:37:09
е за една ноќ. -Откачи се
и биди подалеку од неа.

:37:14
Ќерка ми е доволно
опасна.

:37:18
Се извинувам.
:37:24
Можев да го суредам,
но се лизнав

:37:26
од чакалот и... -Па,
можеби ти требаат повеќе

:37:29
вежби со газот.
:37:31
Ефтин штос, тато.
:37:33
Толку свеж и чист.
Алекса, ќе се чуеш ли

:37:37
со женската од барот?
-Не верувам.

:37:39
Навистина? -Штознам,
изгледа повеќе сакам

:37:42
кобасици од тако.
:37:44
Што е? -Да, се сложувам
со тебе, бегај што подалеку.

:37:51
Да те прашам нешто...
Кога би ветила на женска

:37:53
дека не сакаш повеќе
да ја гледаш, дали тоа

:37:56
би го сметала како
дефинитивно ветување? -Да.

:37:59
Секогаш има
такви работи.


prev.
next.