:12:01
Komt voor elkaar.
- Bedankt.
:12:03
Hoi Lucy.
- Hoi Nick.
:12:19
Weet je, waarom probeer je
dit niet eens?
:12:25
Het is een soort scharnier.
:12:30
Waarom heb ik dat niet bedacht?
- Je staat te dicht bij het project.
:12:34
Wees niet te hard voor jezelf.
:12:36
Je hebt gelijk. Soms heb je het
gezichtspunt van een ander nodig.
:12:39
Een frisse kijk op de zaak
kan nooit geen kwaad.
:12:43
Ik ben Lucy.
:12:44
Ik ben Henry Roth.
:12:46
Leuk je te ontmoeten.
- Leuk je te ontmoeten.
:12:48
Het is mooi.
Ga zo door.
:12:52
Wacht, ik zie dat je alleen bent.
Wil je er bij komen zitten?
:12:57
Ja, dat zou leuk zijn.
- Oké.
:13:04
Ben je een architect?
- Nee. Ik zit in de vis.
:13:08
Dat verklaart die lucht.
:13:11
Ja, vanmorgen heb ik
een walrus gevoederd...
:13:13
ik dacht het meeste er af
te hebben gewassen, dus niet.
:13:18
Ik hou van die lucht.
- Niet waar.
:13:20
Zelfs vissen houden er niet van.
- Ik wel. Mijn vader is een visser.
:13:24
Hij en mijn broer Doug gaan maanden
achter elkaar naar zee.
:13:28
En ik miste ze zo erg als ze weg
waren, dat wanneer ze terugkwamen...
:13:32
ik ze om de beurt
vijf minuten vasthield.
:13:39
Ze roken net zoals je hand.
De lekkerste geur ter wereld.
:13:45
Nou, mijn vingers zijn beschikbaar...
:13:47
voor snuffelen
wanneer je maar wilt.
:13:50
Wil je?
- Oké.