50 First Dates
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:29:26
Hé Tracy, hoe gaat het met je?
:29:28
Ja?
:29:30
Er is veel veranderd sinds
de middelbare school.

:30:02
En dit gebeurt er dus iedere dag.
:30:05
Wanneer komt haar geheugen weer terug?
:30:08
Volgens haar artsen misschien nooit.
:30:10
Dus eigenlijk zeg je...
:30:14
...dat ze perfect voor je is.
- Hoezo?

:30:17
Je kan de hele dag met haar optrekken
zonder verdere verplichtingen, want...

:30:20
Haar vliegtuig vertrekt iedere avond?
Er is maar één probleem.

:30:23
Dat is?
- Het is gemeen.

:30:25
Niet waar.
:30:26
Je hebt een leuke tijd, geen
verplichtingen, niemand wordt gekwetst.

:30:30
Ze heeft hersenbeschadiging, idioot.
- Oké, dat is wel zo.

:30:34
Maar ik denk dat het
goed voor je zou zijn.

:30:36
Je hebt jezelf al jaren
geen relatie toegestaan.

:30:39
Ik stel je belangstelling op prijs,
maar laat me met rust.

:30:42
Je zou hetzelfde doen
als haar vader:

:30:45
Haar een fijne dag bezorgen.
:30:47
En als het tijd is om je zeiltocht
te maken, poof, vertrek je gewoon.

:30:51
Ze merkt niet eens dat je weg bent.
:30:53
Ik ben niet zo zeker van dat 'gepoof',
want ik ben geen goede 'poofer'.

:30:56
Kan je een 'poof' voor me demonstreren?
:30:58
Ja, ja, nu weet ik het wel!

vorige.
volgende.