:30:02
En dit gebeurt er dus iedere dag.
:30:05
Wanneer komt haar geheugen weer terug?
:30:08
Volgens haar artsen misschien nooit.
:30:10
Dus eigenlijk zeg je...
:30:14
...dat ze perfect voor je is.
- Hoezo?
:30:17
Je kan de hele dag met haar optrekken
zonder verdere verplichtingen, want...
:30:20
Haar vliegtuig vertrekt iedere avond?
Er is maar één probleem.
:30:23
Dat is?
- Het is gemeen.
:30:25
Niet waar.
:30:26
Je hebt een leuke tijd, geen
verplichtingen, niemand wordt gekwetst.
:30:30
Ze heeft hersenbeschadiging, idioot.
- Oké, dat is wel zo.
:30:34
Maar ik denk dat het
goed voor je zou zijn.
:30:36
Je hebt jezelf al jaren
geen relatie toegestaan.
:30:39
Ik stel je belangstelling op prijs,
maar laat me met rust.
:30:42
Je zou hetzelfde doen
als haar vader:
:30:45
Haar een fijne dag bezorgen.
:30:47
En als het tijd is om je zeiltocht
te maken, poof, vertrek je gewoon.
:30:51
Ze merkt niet eens dat je weg bent.
:30:53
Ik ben niet zo zeker van dat 'gepoof',
want ik ben geen goede 'poofer'.
:30:56
Kan je een 'poof' voor me demonstreren?
:30:58
Ja, ja, nu weet ik het wel!
:31:01
Hou eens op met 'poofen' op die joint
en ga eens aan het werk.
:31:05
Oké. Laten we deze schurk gereed maken.
:31:09
Dan gaan we een tochtje met d'r maken.
:31:14
Kapiteins logboek: 7 november.
Bijna middernacht.
:31:18
The Sea Serpent is volledig
hersteld van haar mislukking...
:31:21
en weer gereed om
de open oceaan te bestormen.
:31:26
Volgens mij zijn mijn
hechtingen weer opengesprongen.
:31:29
Heb je een kat?
Want er likt iets aan me.
:31:44
Hoe gaat het?
:31:45
Pindakaas-Chocolade Reep.
Wat kom je doen?
:31:48
Ik wou Lucy gedag zeggen.
:31:52
Ik beloof niets verkeerd te doen.
:31:54
Wat zegt Sue er van?
:31:56
Ze zei dat als ik Lucy zou aanspreken,
jij me met een hakmes te lijf zou gaan.