:06:05
Estou só brincando, pessoal.
:06:07
Sobre a parte velha ou sobre a parte feia?
:06:14
Henry, venha rápido, é o Jako.
:06:25
Jako, o que há com você, amigão?
:06:29
Não tenha medo, vai dar tudo certo. É só ter calma.
:06:35
Willy, não quero que veja isso. Saia daqui agora mesmo.
:06:40
Certo, cheque a temperatura da piscina. Depressa.
:06:46
Alexa o que está fazendo? Era para
usar o termômetro. Me ajude aqui, vamos.
:06:52
Preciso que pegue dois peixes no barril. Agora!
:06:56
Aguente firme, você vai ficar bem.
:07:00
Estão um pouco quente, pegue do fundo por favor.
:07:12
Certo, está bom. Obrigado.
:07:14
Vamos amigo, coma.
:07:16
- Ele não está respirando.
- Eu sei, Alexa.
:07:19
Desculpe por ter te batido. Você
precisa se acalmar, entendeu?
:07:24
Está calma?
:07:25
Sim, o peixe me acalmou.
:07:27
Vamos tentar fazer com que ele respire manualmente.
:07:31
Preciso que ponha seu rosto perto da boca
dele, para sabermos se está funcionando. Preparada?
:07:36
- Um, dois, três!
- Nada ainda.
:07:39
Certo! Tentaremos mais uma vez, se não
der certo faremos uma traqueotomia.
:07:44
Não queremos fazer isso, então
vamos torcer para dar certo.
:07:49
Um, dois, três!