:37:00
Prometo que não farei nada de errado.
:37:02
O que a Sue disse?
:37:04
Ela disse que se eu falasse
com a Lucy você me mataria.
:37:08
Ela é quem manda.
:37:11
Mas não se preocupe, Lucy provavelmente
não vai querer falar com você.
:37:17
O que quer dizer?
:37:19
Aqui não é uma danceteria. Ela não quer ninguém
dando em cima enquanto ela toma café da manhã.
:37:24
Quer se for Henry Roth.
:37:26
- Quem conseguiria?
- Quem? Eu.
:37:28
Aposto 20 pratas que consigo
tomar café com ela de novo.
:37:36
- Apostado.
- Gostei.
:37:40
- Como vai, querida?
- Oi, Sue. Belo corte de cabelo.
:37:45
Obrigada. Te vejo depois.
:37:49
Combinei com Nick, confie em mim.
:38:23
Por que não tenta assim?
:38:25
Ponha aqui e faz uma porta.
:38:29
Os waffles podem entrar e sair agora.
:38:33
Você é de algum país onde é legal
enfiar o dedo na comida dos outros?
:38:41
Não, eu sou daqui.
:38:43
Você vai comer isto?
:38:46
Certo, bom apetite.
:38:57
- Foi patético.
- Vai se engasgar nos seus ovos.