50 First Dates
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:47:03
- Eu amarelei.
- Sério?

:47:05
Acho que prefiro mais uma linguiça.
:47:10
O que foi?
:47:12
Concordo, amigão. Fuja daqui enquanto é tempo.
:47:18
Deixe eu te fazer uma pergunta. Quando se
promete ao pai de uma garota que não vai mais vê-la

:47:24
você acha que é uma obrigação?
:47:28
Com certeza.
:47:29
Mas sempre pode se dar um jeito para contornar isso.
:47:34
Por exemlo, se eu prometesse ao pai
de uma mulher que não a veria mais,

:47:41
eu simplesmente arrancaria meus olhos.
:47:48
É uma forma legal de se encarar isso.
E bem nojenta também.

:48:12
Ele pediu que eu não fosse mais
ao restaurante, então não vou.

:48:16
Não estou fazendo nada de errado.
:48:26
Desculpe incomodá-la, estou preso aqui.
:48:29
- Problemas com o carro?
- Sim. Pode me ajudar a dar carga na bateria?

:48:36
Obrigado pela ajuda.
:48:39
- Não é todo mundo que pára. Você é um doce.
- Obrigada.

:48:49
Não acredito que caiu nessa.
:48:55
Meu avô morreu tentando carregar a bateria do carro.

anterior.
seguinte.