:48:12
Ele pediu que eu não fosse mais
ao restaurante, então não vou.
:48:16
Não estou fazendo nada de errado.
:48:26
Desculpe incomodá-la, estou preso aqui.
:48:29
- Problemas com o carro?
- Sim. Pode me ajudar a dar carga na bateria?
:48:36
Obrigado pela ajuda.
:48:39
- Não é todo mundo que pára. Você é um doce.
- Obrigada.
:48:49
Não acredito que caiu nessa.
:48:55
Meu avô morreu tentando carregar a bateria do carro.
:49:04
Sinto muito, estava só brincando.
:49:07
Não acredito que caiu nessa!
:49:12
Minha nossa...
:49:14
Essa foi boa.
:49:16
- Eu sou o Henry.
- Eu sou a Lucy.
:49:19
Prazer em conhecê-la.
:49:29
Lamento pelo atraso, pode demorar alguns minutos.
:49:33
- Sem problemas.
- De onde está vindo?
:49:37
Café da manhã?
:49:40
Como foi?
:49:41
- Comi waffles, estavam uma delícia.
- Gosto de fazer casas com waffles.
:49:48
Gosta mesmo?
:49:49
É minha mania.
:49:54
- Meu nome é Henry.
- Eu sou Lucy.
:49:57
Certo amigo, quando ela parar deixa ela te pegar.
Vá para o meio da estrada. Obrigado. Aí mesmo.