50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:03:16
Opatrne!
Som èlovek, nie tuleò!

:03:20
A ja som zas zverolekár,
nie lekár.

:03:23
Tak sa ve¾mi nemrv, inak to pokašlem.
:03:26
Viem...
Vidíte to, decká?

:03:28
Toto sa stane, keï sa hráte so žralokmi.
:03:31
Nerozširuj poplašné správy,
žraloky sú ako psy.

:03:35
Pohryzú len vtedy, keï ich vydráždia.
:03:39
To bude dobrý titulok pre reportáž.
:03:41
"Žraloky, ktoré pohryzú len vtedy,
keï sú vydráždené."

:03:45
Alebo aj takto:
"Žraloky, ktoré si chceli pochuti na mojich vnútornostiach."

:03:49
Dobre, dobre, nesmejte sa tomu!
:03:52
To platí aj pre teba, Willie!
:03:57
Poèaroval nás.
:04:00
Takže, toto budeš používa štyrikrát denne
poèas dvoch týždòov.

:04:03
Pôjde to?
:04:04
Èo sa stalo s korytnaèkou?
:04:06
Má problémy s p¾úcami,
pretože fajèila prive¾a trávy.

:04:09
Èo je škodlivé pre vaše zdravie.
Však, Ula?

:04:11
Èo je?
Ja nefajèím trávu!

:04:16
Ako sa má nymfomanka z Ohia?
:04:19
Výborne, ráno som ju zaviezol na letisko.
:04:22
Prezraï nejaké detaily.
Bola nejaká akcia?

:04:27
Oci, èo je to nymfomanka?
:04:30
Nymfomanka...je chránený vták v štáte Ohio.
:04:36
Ty zas idiot v štáte Havaj.
:04:38
Tu mᚠWillie.
Schmatne rybu, požuje rybu, a zhltne rybu.

:04:41
Zabávaš ma.
:04:44
Uvidíš, príde deò, keï takto zabavíš
nejakú turistku a...

:04:48
...bude chcie zosta na ostrove, kamoš.
:04:50
Nema¾uj èerta na stenu!
A daj si dole svoje nohy z mojej periny.

:04:56
A hlavne svoju ri!
Vstávaj!

:04:59
Ale sta sa to môže.

prev.
next.