:07:00
Neukodila by ti sprcha. Skús nieèo
poui, aby si potlaèila ten smrad.
:07:09
Myslel som, e bude len grga,
ale tie zvratky prekonali aj moje oèakávania!
:07:13
To dostala za to, e mi zorala sendvièe.
:07:17
Willie, videl si to?
:07:39
Kapitánov denník,
5ty november, 6:45 ráno.
:07:42
So Seasnakom sme oboplávali Wahské ostrovy.
:07:46
Je to jej doposia¾ najdlhia pú.
:07:49
A to koneène znamená,
e je pripravená na dlhú výpravu...
:07:52
...smerom k Bristolskému mysu,
ktorého nedotknute¾né vody...
:08:06
Sakra!
:08:08
Robí si srandu?
:08:30
Ahoj, zlato.
Èo pre teba môem urobi?
:08:32
Myslím, e si dám álku kávy.
:08:35
Myslí?
:08:36
U som raòajkoval.
Musím poèka na pobrenú hliadku, aby...
:08:40
...aby mi odtiahli loï.
:08:41
Èo si si dal?
:08:42
Dal som si trocha araídového masla
a vypil som jeden Gatorade.
:08:46
To nie sú raòajky.
:08:48
Prinesiem ti trocha unky s vajciami.
:08:49
Nick, objednávka na unku s vajciami.
:08:53
Hej, má rád araídové maslo?
:08:57
Ano.
:08:58
Chce araídové maslo na vajcia?