50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:06:09
Tieto budú dobré.
Dík.

:06:11
Poïme kamoš, zober si to.
Nedýcha!

:06:14
Viem, Alexa
:06:15
Prepáè, že som a udrel, ale bolo to potrebné
aby si sa uk¾udnila. Rozumieš?

:06:19
- Už si sa uk¾udnila?
- Ano, ryba ma uk¾udnila.

:06:23
Pokúsim sa ju rozdýcha mojou majstrovskou metódou.
Daj si tvár pred jeho ústa, a daj vedie, keï sa to podarilo.

:06:28
- Si pripravená?
- Ano.

:06:29
- Raz, dva, tri.
- Niè! Niè!

:06:32
Ešte to raz skúsim, ale ak to nepôjde, budeme musie
vykona prieduškovú metódu.

:06:36
Avšak to by sme neradi, tak sa radšej modlime,
aby sa nám to podarilo.

:06:40
Raz, dva, tri...
:06:51
- Uf...to teda bolo množstvo svinstva.
- Preto som si vybrala toto povolanie.

:06:57
Aby som zachraòovala ve¾ké zvieratá.
:07:00
Neuškodila by ti sprcha. Skús nieèo
použi, aby si potlaèila ten smrad.

:07:09
Myslel som, že budeš len grga,
ale tie zvratky prekonali aj moje oèakávania!

:07:13
To dostala za to, že mi zožrala sendvièe.
:07:17
Willie, videl si to?
:07:39
Kapitánov denník,
5ty november, 6:45 ráno.

:07:42
So Seasnakom sme oboplávali Wahšské ostrovy.
:07:46
Je to jej doposia¾ najdlhšia pú.
:07:49
A to koneène znamená,
že je pripravená na dlhú výpravu...

:07:52
...smerom k Bristolskému mysu,
ktorého nedotknute¾né vody...


prev.
next.