50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:20:00
Albert, èo tak ešte jeden koktejl pre dámu?
:20:02
Nemal by som skôr donies celý sud?
:20:06
Mám pocit, že som mierne opitá.
:20:09
Ty nie si opitý?
:20:10
Tak trochu...
:20:13
Èo tým myslíš?
:20:20
Že èo tým myslím...
:20:24
Vlastne, ja vôbec nie som opitý, Noreen.
A ty tiež nie, lebo tieto nápoje...

:20:28
...neobsahujú alkohol.
:20:31
Èasto som používal túto metódu.
:20:34
Tá pomáha uvo¾ni prichádzajúce krásne turistky...
:20:37
...bez toho, aby som ich musel opi...
:20:40
...a potom mohli sexova celú noc bez
pocitu viny.

:20:45
Je mi to ¾úto, ale neživím sa ako
skokan zo skaly.

:20:47
Bojím sa výšok.
:20:50
Nako¾ko je to moja posledná noc v meste...
:20:52
...nemohli by sme sa tvári, akože si teraz niè
nepovedal a potom si zasexovali?

:20:59
Nemôžem.
¼utujem.

:21:02
Môžeš mi aspoò ukáza na niekoho prstom, kto môže?
:21:06
Ten chlapík tam by ti mohol pomôc.
:21:12
- Nie je to žena?
- Nie som si tým istý.

:21:17
Ale si dos opitá nato aby si si to všimla, pamätáš?
Opatruj sa.

:21:30
-Hey, ty. Aloha.
-Aloha.

:21:33
Nie aloha, ''hello,'' aloha, ''dovidenia.''
Dnes máme zatvorené. Choï preè.

:21:37
- O èom to rozprávaš?
- Obslúž ma!

:21:40
-Ani sa nepohni. Potrebujem s tebou hovori.
-Okay.

:21:42
-Hej! Potetovaná tvár!
-Hej, pán arašídové maslo!

:21:57
Ahoj.
:21:59
Ahoj.

prev.
next.