50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:47:02
Oh, whoa, whoa.
Ja by som tam nešiel.

:47:04
-Poèka, Poèka, Poèka!
-Choï!

:47:05
Už idem.
:47:07
ŠPZ ešte platí sedem mesiacov.
:47:09
-Už neplatia od mája tohto roku.
-Nie! Nie, nie!

:47:12
Platia do mája budúceho roku.
:47:14
Myslím, že tu došlo k nedorozumeniu.
:47:16
-Ja si nemyslím.
-Toto je smiešne.

:47:18
Ja za to nezaplatím!
Je október!

:47:20
Prepáète. Môžem si to požièia?
Pozrite, október!

:47:23
Lucy, poïme dnu.
:47:26
Èo?
:47:37
Èo?
:47:45
Máme zlý deò, Doug!
:48:29
Zlatko...
:48:31
...tieto sú z tej nehody.
:48:50
Oh, nie!

prev.
next.