:50:02
Prepáè, e nevyzerám lepie.
:50:07
Èo vetko sa stalo po poslednom októbri?
:50:10
-A èo moji tudenti?
-Pani Campbellová prevzala tvoju triedu.
:50:16
-Zobrala si Alicia toho chlapa?
-Ano.
:50:19
Doug, vyhral si na tej
Mr. Hawaii súaii?
:50:22
Nevedel som, e tam budú testy na steroidy.
:50:25
Wow.
:50:27
Mali sme sex?
:50:30
Nie nemali.
Len aby to vetci vedeli.
:50:35
Chceli sme.
:50:38
Iba si robím srandu.
:50:43
Take ste mi kadý deò museli klama?
:51:01
Ahoj, Lucy.
Je fajn a zase vidie.
:51:06
Èo má za problém?
:51:08
Nespomína si na teba.
:51:11
Oh, ano.
:51:13
Neznáam túto prácu.
:51:17
Lucy, toto sú tvoje mozgové
snímky.
:51:19
Obávam sa, e neukazujú iadne zlepenia.
:51:21
Tvoj mozgový lalok bol pokodený.
:51:24
Máme taký dojem, e poèas spánku
pokodená jazva...
:51:27
...konvertuje kratkodobú pamä do dlhodobej pamäe.
:51:31
Je to vlastne ako Goldfieldovsky
syndróm.
:51:34
-Kto je Goldfield?
-Briliantný psychiater z Lytvy.
:51:38
On sám trpel takouto chybou
pokodenia mozgu.
:51:40
Zabralo mu to tyri roky,
kým vydal svoje znalosti...
:51:43
...pretoe stále musel zaèína odznova.
:51:46
Tvoj zmysel pre humor je stále v poriadku
a ten je práve tu.
:51:49
Tie Magnificent amygdala.
:51:51
-Doktor, mám otázku.
-Rád by som ti na òu odpovedal...
:51:54
...ale ako som ti u povedal predtým, toto je
hygienická klinika. Trièká sú nutné.
:51:59
-Oh, okej.
-Dobrý pokus.