:12:01
Seveda.
-Dobro, mahalo.
:12:02
Zdravo, Lucy.
-Zdravo, Nick.
:12:19
Veste,
lahko bi poskusili s tem.
:12:25
Je kot nekaken teèaj.
:12:30
Zakaj se sama nisem tega domislila?
-Bili ste preblizu projekta.
:12:34
Ne muèite se zaradi tega.
:12:35
Prav imate. Vèasih potrebuje
pogled od zunaj.
:12:38
Veè oèi veè vidi.
:12:42
Jaz sem Lucy.
:12:44
Jaz sem Henry Roth.
:12:45
Me veseli.
-Mene tudi.
:12:47
Lepo je. Nadaljujte z dobrotami.
:12:51
Poèakajte. Vidim, da sedite sami.
Bi se mi eleli pridruiti?
:12:56
Seveda, to bi bilo èudovito, èe vam je prav.
-Seveda.
:13:04
Ste arhitekt?
-Ne. Opraviti imam z ribami.
:13:08
Zdaj vem, od kod prihaja vonj.
:13:10
Da, zjutraj sem krmil mroa.
:13:13
Upal sem, da sem spravil to s sebe,
toda oèitno mi ni uspelo.
:13:17
Veè mi je ta vonj.
-Ne, pa vam ni.
:13:20
Celo ribam ta vonj ni veè.
-Meni pa. Moj oèe je ribiè.
:13:23
Z mojim bratom Dougom gresta ta èas
ven na morje za veè mesecev.
:13:28
Tako ju pogream,
da ko se vrneta,
:13:31
se obesim po pet minut
na vsakega od njiju.
:13:38
In vonj imata prav taken, kot vae roke.
To je najbolji vonj na svetu.
:13:44
No, moji prsti so pripravljeni
:13:46
na vae ovohavanje,
kadarkoli jih boste potrebovali.
:13:49
Prav?
-V redu.