:13:04
Ste arhitekt?
-Ne. Opraviti imam z ribami.
:13:08
Zdaj vem, od kod prihaja vonj.
:13:10
Da, zjutraj sem krmil mroa.
:13:13
Upal sem, da sem spravil to s sebe,
toda oèitno mi ni uspelo.
:13:17
Veè mi je ta vonj.
-Ne, pa vam ni.
:13:20
Celo ribam ta vonj ni veè.
-Meni pa. Moj oèe je ribiè.
:13:23
Z mojim bratom Dougom gresta ta èas
ven na morje za veè mesecev.
:13:28
Tako ju pogream,
da ko se vrneta,
:13:31
se obesim po pet minut
na vsakega od njiju.
:13:38
In vonj imata prav taken, kot vae roke.
To je najbolji vonj na svetu.
:13:44
No, moji prsti so pripravljeni
:13:46
na vae ovohavanje,
kadarkoli jih boste potrebovali.
:13:49
Prav?
-V redu.
:14:00
Morski levi so znani po svoji atletiki,
:14:04
delfini pa po svoji inteligenci.
:14:07
Mroi so znani po...
-Oklih?
:14:11
Svojih oklih. Njihove druice lahko
postanejo precej orjake.
:14:18
Je drugi najveèji sesalec.
:14:23
Kdo pa je prvi?
-Mislim, da "Tetoviran obraz".
:14:30
Veè mi je tvoj smeh.
:14:33
Veè mi je, da me spravlja v smeh.
:14:34
Nerada prekinjam,
toda pripraviti moramo za kosilo.
:14:38
V redu. Oprosti, Sue.
:14:41
Resnièno zanimiva stvar o mroih je,
da so zelo skrivnostni.
:14:45
Skrivnostni?
-Da.
:14:47
Ne vemo, kaj v resnici
poèenjajo v divjini.
:14:50
Ali ne spijo vseskozi na
ledenih gorah in zehajo?
:14:53
Vidimo le to, kar delajo izven vode,
:14:56
toda kdo ve,
kaj poèenjajo pod ledom,
:14:59
kjer preivijo dve tretjini ivljenja.