50 First Dates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:13
In ne izgledaš niti dneva
veè kot petindvajset.

:27:15
Ja, res. In Dougove mišice
niso farmacevtsko poveèane.

:27:18
Kaj?!
Uporabljam zelišèni dodatek,

:27:20
ki se lahko prodaja v vsaki prodajalni
z zdravo hrano. Preveri.

:27:23
Preveri zadnjiène mišice!
Trdo stisni, punca.

:27:26
Luštno, ne?
:27:28
Nehaj! Bruhal bom na torto.
:27:31
Odpri darilo.
:27:32
Poglejmo, kaj je notri.
:27:36
Šesti èut.
:27:39
Ko bom konèala s posodo,
bi ga želela pogledati?

:27:43
Seveda.
-Seveda.

:27:45
Ben Friedkin?
:27:48
Nekateri ljudje mi pravijo spaèek.
:27:52
Ronald Summer?
-Saj sem. Saj sem spaèek. Poglej me!

:27:58
Le priložnost mi daj...
:28:04
Ne morem verjeti.
Bruce Willis je duh.

:28:08
Šokirana sem.
Sta prièakovala kaj takega?

:28:10
Ne.
-Niti približno.

:28:11
Šokiran kot hudiè.
-Bilo je strašno.

:28:15
Vse najboljše.
-Rad te imam, sestrica.

:28:17
Tvoje mišice postajajo tako ogromne,
da te še komaj lahko objamem.

:28:21
Ti je všeè?
Poglej si tole.

:28:27
Dobro, dobro. Dovolj tega plesa z joški.
Pusti sestro, da gre spat.

:28:32
Všeè mi je bilo.
-Sladko spi, Lucy.

:28:34
Lahko noè.
-Lahko noè.


predogled.
naslednjo.