50 First Dates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:08
Dajmo, Vikingi.
:26:10
Sedemstopet.
Sedemstošest.

:26:14
Sedemstosedem.
-Zdravo, fanta.

:26:16
Zdravo, ljubica.
Kako napreduje slikanje?

:26:18
Boš že videl.
-Super.

:26:20
Kakšen je rezultat?
-Vikingi so na èrti dveh jardov.

:26:24
Èe zadenejo, bo 14:10.
-Mogoèe bodo za tvoj rojstni dan zmagali.

:26:29
Stavim, da bo vtekel Culpepper.
:26:31
Stavim, da bo odrinil Williamsa
in podal do Kleinsasserja na koncu cone.

:26:36
Poraženec pomije posodo?
-Velja.

:26:41
...Culpepper je odrinil Williamsa.
Zdaj bo podal.

:26:43
Našel je Kleinsasserja na koncu cone.
Touchdown, Minnesota.

:26:47
Doug, dober si.
:26:49
Lahko bi bil trener.
:26:55
Oèka.
-Bebec!

:26:58
To boli.
:27:13
In ne izgledaš niti dneva
veè kot petindvajset.

:27:15
Ja, res. In Dougove mišice
niso farmacevtsko poveèane.

:27:18
Kaj?!
Uporabljam zelišèni dodatek,

:27:20
ki se lahko prodaja v vsaki prodajalni
z zdravo hrano. Preveri.

:27:23
Preveri zadnjiène mišice!
Trdo stisni, punca.

:27:26
Luštno, ne?
:27:28
Nehaj! Bruhal bom na torto.
:27:31
Odpri darilo.
:27:32
Poglejmo, kaj je notri.
:27:36
Šesti èut.
:27:39
Ko bom konèala s posodo,
bi ga želela pogledati?

:27:43
Seveda.
-Seveda.

:27:45
Ben Friedkin?
:27:48
Nekateri ljudje mi pravijo spaèek.
:27:52
Ronald Summer?
-Saj sem. Saj sem spaèek. Poglej me!

:27:58
Le priložnost mi daj...

predogled.
naslednjo.