50 First Dates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:01
Morala bi poskusiti takole.
Tole vpièiti noter.

:33:03
Nihajna vrata.
:33:06
Vafeljèki lahko zdaj
hodijo noter in ven.

:33:09
Prihajaš iz države, kjer je prav,
da vtikaš svoje prste

:33:13
v hrano nekoga drugega?
:33:15
Ne, iz te države sem.
:33:18
Zakaj? Boš tole jedla?
:33:20
Potem pa prav.
Uživaj v obroku.

:33:28
Da.
-To je bilo patetièno.

:33:30
Zakaj se ne zadušiš
s svojo svinjino?

:33:33
Jutri podvojiva.
:33:42
Zdravo. Se opravièujem,
ker motim,

:33:45
toda izgledaš kot oseba,
ki ceni umetnost,

:33:48
zato bi želel tvoje mnenje.
:33:50
To sem jaz narisal. Slika oèeta in sina,
ki lovita ribe z ribiške ladje.

:33:56
Tukaj je mrož...
:34:04
O, ne govoriš angleško. Prav.
:34:10
Ne izgleda kitajsko.
:34:12
Štirideset.
:34:16
Lahko imam tole?
:34:18
Potrebujem nekaj,
da si obrišem rit.

:34:21
Utihni.
:34:47
Prav zanima me,
kaj je narobe z njim.

:34:50
Videti je kot zabita rit.
:34:59
Oprosti. V redu.
Nisem te mislila prestrašiti.


predogled.
naslednjo.