50 First Dates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:02
Lucy verjetno tako ne bi
hotela govoriti s tabo.

:32:06
Kaj to pomeni?
-To ni disko.

:32:09
Ne mara mož, na katere sluèajno
naleti med svojim zajtrkom.

:32:12
Mara, èe gre za Henryja Rotha.
:32:13
Kdo to?
-Kdo to? Jaz to.

:32:15
Stavim dvajset dolarjev, da jo lahko
pripravim, da spet zajtrkuje z mano.

:32:22
Velja.
-To mi je všeè.

:32:25
Kako si, ljubica?
-Zdravo, Sue. Lepa prièeska.

:32:29
O, mahalo.
Se kmalu vidiva.

:32:32
Z Nickom imava dogovor.
Lahko mi zaupaš.

:32:37
Ne skrbi.
:33:01
Morala bi poskusiti takole.
Tole vpièiti noter.

:33:03
Nihajna vrata.
:33:06
Vafeljèki lahko zdaj
hodijo noter in ven.

:33:09
Prihajaš iz države, kjer je prav,
da vtikaš svoje prste

:33:13
v hrano nekoga drugega?
:33:15
Ne, iz te države sem.
:33:18
Zakaj? Boš tole jedla?
:33:20
Potem pa prav.
Uživaj v obroku.

:33:28
Da.
-To je bilo patetièno.

:33:30
Zakaj se ne zadušiš
s svojo svinjino?

:33:33
Jutri podvojiva.
:33:42
Zdravo. Se opravièujem,
ker motim,

:33:45
toda izgledaš kot oseba,
ki ceni umetnost,

:33:48
zato bi želel tvoje mnenje.
:33:50
To sem jaz narisal. Slika oèeta in sina,
ki lovita ribe z ribiške ladje.

:33:56
Tukaj je mrož...

predogled.
naslednjo.