50 First Dates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:41:13
Prosil me je, naj ne hodim v Hukilau.
Ne hodim veè tja.

:41:16
Nièesar napaènega ne poènem.
:41:25
Oprosti, ker te motim.
Obtièal sem tule.

:41:28
Težave z avtomobilom?
-Da. Bi mi hotela dati iskro?

:41:32
Prav.
:41:33
Hvala, ker si si vzela èas.
:41:35
Ne bi mi vsi ustavili.
:41:37
Resnièno si prijazna.
-O, hvala.

:41:45
Ne morem verjeti,
da si nasedla.

:41:49
Moj dedek je umrl,
ko je na ta naèin vžigal avto.

:41:56
Oprosti.
Le šalil sem se.

:41:59
Ne morem verjeti,
da si nasedel temu!

:42:03
O, moj bog.
:42:05
To pa je bilo dobro.
:42:07
Ime mi je Henry.
-Jaz sem Lucy.

:42:09
Me veseli.
Izgledaš kot luštna...

:42:17
Zdravo. Oprosti za zastoj.
Takoj bo.

:42:20
Niè zato. Bo že.
-Od kod prihajaš?

:42:24
Z zajtrka?
:42:26
Da.
-Kako je bilo?

:42:27
Bila sem na vafljih.
Bili so okusni.

:42:29
Rad gradim hiške iz vafljev.
:42:33
Res?
-To je paè zame.

:42:38
Kako ti je ime?
-Lucy.

:42:40
Zdravo, jaz sem Henry.
:42:41
Ko se bo ustavila, ji pusti,
da te ljubkuje. Izgledaj srèkano.

:42:45
Pojdi na sredo ceste.
Hvala. Toèno tam. Odlièno.

:42:54
O, sranje.
-Prihaja. Nasmešek.


predogled.
naslednjo.