:47:02
Ne hodi ven.
:47:04
Poèakaj, poèakaj, poèakaj.
-Pojdi!
:47:05
Prihajam.
:47:07
Dovoljenje mi poteèe ele
èez sedem mesecev.
:47:09
Poteklo je maja letos.
-Ne! Ne, ne!
:47:12
Poteèe maja naslednje leto.
:47:14
Mislim, da je prilo
do nesporazuma.
:47:16
Jaz pa ne.
-To je smeno.
:47:18
Za tole ne bom plaèala.
Oktober je.
:47:20
Oprostite, si lahko sposodim?
Glejte, oktober!
:47:23
Lucy, pridi nazaj noter.
:47:26
Kaj?
:47:37
Kaj?
:47:45
Slab dan je bil, Doug!
:48:29
Ljubica...
:48:31
Ti so od nesreèe.
:48:50
O, ne!