50 First Dates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:00
To lahko obèutim.
:49:05
Tri mesece si bila v bolnišnici, ljubica.
:49:21
Moram govoriti s tistim zdravnikom.
To moram slišati od njega.

:49:26
Si že slišala, ljubica.
Mnogokrat.

:49:30
Sem?
:49:33
Jaz jo bom peljal.
:49:36
Tudi jaz moram slišati.
:49:49
Doug, primi tole.
Ne morem...

:49:52
Ne morem veè gledati.
:49:55
Vse bo v redu, Luce.
-Ne klièi me Luce. Komaj te poznam.

:49:59
Ljubica, ti se z njim, kako bi rekel,
dobivaš.

:50:02
Oprosti, ker ne izgledam bolje.
:50:07
Kaj se je še zgodilo
od lanskega oktobra?

:50:10
Kaj je z mojimi dijaki?
-Gospa Campbell je prevzela tvoj razred.

:50:16
Se je Alicia poroèila s tistim?
-Ja.

:50:19
Doug, si zmagal na tekmovanju
za Mistra Havajev?

:50:22
Nisem vedel,
da bodo imeli test urina.

:50:27
Sva seksala?
:50:30
Ne, nisva.
Tako da bodo vsi vedeli.

:50:35
Hotela sva.
:50:38
Šalim se.
:50:44
Torej mi morate vsak dan lagati?

predogled.
naslednjo.