:50:02
Oprosti, ker ne izgledam bolje.
:50:07
Kaj se je e zgodilo
od lanskega oktobra?
:50:10
Kaj je z mojimi dijaki?
-Gospa Campbell je prevzela tvoj razred.
:50:16
Se je Alicia poroèila s tistim?
-Ja.
:50:19
Doug, si zmagal na tekmovanju
za Mistra Havajev?
:50:22
Nisem vedel,
da bodo imeli test urina.
:50:27
Sva seksala?
:50:30
Ne, nisva.
Tako da bodo vsi vedeli.
:50:35
Hotela sva.
:50:38
alim se.
:50:44
Torej mi morate vsak dan lagati?
:51:01
Zdravo, Lucy.
Lepo te je spet videti.
:51:06
Kaj, hudièa, je pa z njo narobe?
:51:09
Ne spomni se, kdo si.
:51:11
O, da.
:51:13
Usmradil se bom tukaj.
:51:18
Lucy, tukaj je prerez tvojih moganov.
:51:20
al moram reèi,
da ne kaejo kakega izboljanja.
:51:22
Sence je bilo hudo pokodovano
v nesreèi.
:51:25
Mislimo, da tale tanka brazgotina
prepreèuje tvojo sposobnost
:51:28
spremeniti kratkoroèen spomin v
dolgoroènega, medtem ko spi.
:51:32
To stanje je poznano kot
Goldfieldov sindrom.
:51:35
Kdo je Goldfield?
-Briljanten litvanski psihiater.
:51:38
Tudi sam je trpel za enako pokodbo.
:51:40
tiri leta je potreboval za
objavo rezultatov,
:51:43
ker jih je vsak dan zaèel pisati znova.
:51:46
Oèitno je smisel za humor nedotaknjen
in to je tukaj.
:51:49
Prav tako èudoviti mandeljni.
:51:51
Doktor, vpraanje imam.
-Z zadovoljstvom ti bom odgovoril.
:51:54
Toda kot sem ti e veèkrat povedal,
je tole higienska ustanova. Srajce so obvezne.
:51:59
Dobra poteza.