:05:01
Samo se alim, deco.
-U vezi "matore"
:05:03
ili u vezi "grdobe"?
:05:08
Henri doði brzo,
Èako je u pitanju!
:05:17
Èako, ta ti je,
prijatelju?
:05:20
Ne plai se, sve æe
da bude u redu.
:05:22
Samo bidi miran.
:05:25
Vili, ne sme ovo
da gleda. Bei.
:05:29
Proveri temperaturu
u bazenu. Brzo!
:05:33
Aleksa, ta radi?
Izmeri je sa termometrom!
:05:36
Pomozi mi, hajde!
:05:38
Donesi mi dve ribe iz bureta.
Odmah!
:05:41
Samo se dri.
Sve æe da bude u redu...
:05:45
Te su tople, daj neke
sa dna bureta.
:05:54
Dobro, te su dobre.
Zahvaljujem.
:05:56
Ajde, drugar, uzmi ih.
:05:58
Ne moe da die!
-Znam, Aleksa!
:06:00
Oprosti to te udaram,
moram da te udaram sa ribom.
:06:03
Razume? -Da.
-Smirena si? -Da,
:06:05
riba me smiri.
-Dobro.
:06:07
Ruèno æemo da ga
nateramo da die.
:06:09
Treba da stavi glavu kod
njegovih usta da vidimo
:06:11
da li æe uspeti.
Spremna si? -Da.
:06:15
Jo ne!
-OK, probaæemo jo jednom...
:06:18
Ako ne uspe, moraæemo da
primenimo hirurki zahvat
:06:20
a ne elimo to.
Ajdmo jo jednom.
:06:34
Uf. To je velika
povraæka.
:06:37
Zato volim ovaj
posao.
:06:40
Da spasavam morske ivotinje.
:06:42
Idi umij se.
:06:45
Probaj sa terpentinom
da oèisti smrad.
:06:50
Daj petaka, drugar.
:06:52
Znao sam da æe da podrigne,
ali povraæanje je bilo super!
:06:56
Tako se prolazi kada se pojede
moj sendviæ sa teletinom.