50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Pa bila si blizu, nemoj
da se nerviraš.

:12:05
Da, ponekad je potrebno posmatrati
stvari iz drugog ugla.

:12:07
Sveže oko nikoga
ne boli.

:12:11
Ja sam Lusi.
-Da, ja sam Henri Roth.

:12:14
Milo mi je.
:12:16
Dobro izgleda, samo nastavi.
:12:20
Vidim da sediš sam.
Hoæeš da sedneš kod mene?

:12:25
Svakako, to bi bilo
super.

:12:32
Ti si arhitekta?
-Ne, ja sam u poslu sa ribom.

:12:36
A, odatle dolazi miris.
-Da, da...

:12:39
Mislio sam da sam
ga sprao sa mene, ali...

:12:43
Izgleda, da ne. -Obožavam
taj miris. -Ne verujem.

:12:47
Ne, istina je, obožavam.
Moj otac je ribar.

:12:51
On i moj brat Dag po mesec
dana provedu na moru.

:12:55
I nedostaju mi mnogo kada odu,
:12:57
a kada se vrate,
:12:59
njuškam ih po pet minuta.
:13:05
I mirišu isto kao tvoje ruke.
:13:07
Najbolji miris na svetu.
:13:10
Pa, moji prsti su ti na
raspolaganju za mirisanje

:13:13
uvek kada poželiš.
:13:16
Dobro.
:13:26
...morski lavovi su
poznati po atletskim sposobnostima,

:13:30
delfini po
inteligenciji...

:13:33
morževi po svojim...
:13:36
Zadacima?
-Da, i o tome...

:13:40
mužjaci su poznati po svojim ogromnim
muškim organima.

:13:43
Da, drugi po velièini od
svih sisara.

:13:48
Ko je prvi?
-Mislim, tetovirana faca.

:13:55
Sviða mi se kako se smeješ.
:13:57
Meni se dopada kako
me zasmejavaš.

:13:59
Ne volim što vas prekidam,
ali treba da postavljamo za ruèak.


prev.
next.