50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Dobro, Su.
:14:05
Najžešæe kod morževa je što
su mnogo tajanstveni.

:14:09
Tajanstveni?
-Da, da...

:14:11
Mi ne znamo kakvi su kada
su pod vodom.

:14:14
Svo vreme spavaju na
ledenim santama

:14:16
i protežu se.
:14:17
Mi ih znamo samo po onome
što rade izvan vode,

:14:20
ali je malo istraživanja koja su raðena
pod vodom i ledom,

:14:23
oni dve treæine života
provedu pod vodom.

:14:25
Možda istrebljuju ostala morska
stvorenja plašeæi ih

:14:28
svojim džinovskim ðokama.
-To je jedna od teorija.

:14:33
Moram da idem.
-Gde ideš?

:14:35
Tati je roðendan a mi svake godine
idemo

:14:38
da beremo ananas,
to je kao tradicija.

:14:40
Zvuèi fino. Dobro,
pa, lepo sam se proveo.

:14:45
I ja.
:14:47
Hoæeš da sutra ponovo doruèkujemo
zajedno? U isto vreme?

:14:51
Imam predavanje u 10.
-Stvarno? -Da.

:14:54
Voleo bih da mogu da stignem, ali...
Da. Biæu tu.

:14:59
Èuvaj se.
-Dobro.

:15:01
Još jednom za poneti...
:15:04
Aloha...
Vidimo se sutra.

:15:10
Gospode Bože...
:15:22
Sranje.
:15:25
Bila je neka pèela.
-Dobro. -I to velika.

:15:33
...što znaèi: Pogledaj ovo dvoje
paæenika.

:15:44
Ova beše najgluplji zamah
što sam ikad video.

:15:46
Ovo nemojte gledati.
:15:49
Nemoj da bacaš rukom.
:15:51
Šta se smejete, hijene?
Ajde da vidim šta znate.

:15:54
Jel me èujete.
Ajde! Ajde!

:15:56
Pokažite tati šta znate.

prev.
next.