50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
"MORSKA ZMIJA"
U POTPUNOSTI JE

:30:01
OPORAVLJENA OD NESREÆE
I OPET IDE

:30:04
NA OTVORENI
OKEAN.

:30:08
Mislam da su mi
šavovi opet popucali.

:30:11
Imaš li maèku dole, izgleda
da me nešto liže?

:30:25
Kako je?
-Šta radiš ovde?

:30:30
Samo sam hteo da
se javim Lusi.

:30:33
Obeæavam da neæu da
napravim ništa loše.

:30:36
Šta ti je rekla Su?
-Da ako je ja povredim,

:30:39
ti æeš me ubiti satarom.
:30:40
Ona je šef.
:30:42
Ali ne brini, Lusi i onako neæe hteti
da razgovara sa tobom.

:30:47
Šta ti to znaèi?
-Ovo nije disko,

:30:49
ona ne želi da joj se tipovi
nabacuju dok doruèkuje.

:30:52
Želi ako je to Henri Rods.
-Ko je to? -Ko?

:30:55
Ja. U 20 $ da æe ipak
doruèkovati sa mnom.

:31:02
Može.
-Odlièno.

:31:05
Kako si, dušo?
-Hej, lepa frizura.

:31:10
Vidimo se.
:31:12
Nick i ja imamo dogovor,
možeš da mi veruješ.

:31:40
Probaj ovako...
:31:41
Staviš ovo ovde i
imaš vrata.

:31:47
O, jesi ti iz zemlje gde je u redu
da stavljaš prste u tuðu hranu?

:31:54
Ne, odavde sam.
Zar æeš da jedeš to?

:31:58
Pa, dobro,
prijatan obrok.


prev.
next.