50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:34:07
Pel...
-Pal...

:34:13
Paluèin...
:34:16
...laèin...
:34:17
Palaèinkur.
-Palaèinke.

:34:20
OK, uzeæu palaèinke.
:34:22
Palaèinke...
:34:25
Gluponjo...
:34:28
Ne plaèi.
:34:32
Kakav gubitnik.
:34:36
Sedi sa mnom,
pojedi palaèinke

:34:40
a ja æu te usput nauèiti
neke od reèi.

:34:42
Dobro.
:34:44
Baš fino. -Doði ovamo.
-Dobro, hvala.

:34:55
Znaèi, "aj" dolazi
ispred "e",

:34:58
ali posle "c"?
-Da. -Dobro.

:35:01
A "c" je savijeno.
-Da.

:35:04
Mislim da kapiram.
Otkud tako dobro poduèuvaš?

:35:07
Ja sam nastavnik.
To mi je posao,

:35:09
predajem likovno
u srednjoj.

:35:12
Izgledaš kao nastavnica
u koju se zaljubljuju ðaci.

:35:16
Znam da bih i ja
da sam u tvom razredu.

:35:22
Dobro...
:35:24
Uh, prsti mi smrde na ribu,
:35:26
to mora da te užasava.
-Upšte ne.

:35:30
Stvarno?
:35:34
Ako onaj povredi Lusi, ima da
te iseckam sa satarom.

:35:40
Lepo sam se proveo.
-I ja.

:35:43
Hvala ti puno.
:35:57
"Pojela bih te danas,
i sutra, i prekosutra..."


prev.
next.