50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:40:02
Ne mogu da verujem da
si pala na ovu foru.

:40:06
Moj deda je poginuo pokušavajuæi
tako da upali auto.

:40:13
Izvini, samo sam se zezao.
-Ne mogu da verujem da si pao na ovo!

:40:22
E ta ti je dobra.
Ja sam Henri.

:40:24
Ja sam Lusi.
-Milo mi je.

:40:33
Žao mi je zbog zastoja,
potrajaæe nekoliko minuta.

:40:37
Nema problema.
-Odakle ideš?

:40:40
Sa doruèka?
-Da.

:40:42
Šta si jela?
-Vafle, bili su odlièni.

:40:45
Jel, ja obožavam da pravim
kuæice od vafla.

:40:48
I ti?
-To je moj trip.

:40:53
Kako se zoveš? -Lusi.
-Ja sam Henri.

:40:56
Kada zastane ispred
tebe, izgledaj lepo.

:40:59
Na sred puta, hvala.
:41:01
Još malo tamo,
savršeno.

:41:10
Evo je, nasmeši se.
:41:15
Gde je?
:41:19
O, moj Bože...
:41:23
Dobro, ovo nije uspelo.
Jel si se usrao u gaæe?

:41:27
I ja sam.
:41:33
Evo je, udari me,
neka izgleda dobro.

:41:40
Daj mi novèanik!
:41:42
Šta si ti mislio...
da doðeš ovamo...

:41:45
...da jedeš ananase...
:41:47
Nemoj da preteruješ, smiri se.
-...da se ponašaš,

:41:50
i da mi teraš sestru da ti
èisti sobu.

:41:52
Dobro, smiri se.
Kakve to veze ima.

:41:55
Ej, pomozi mi!
:41:58
Da, tako je. Evo ti ovo!
I ovo! I ovo!


prev.
next.