50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

:42:01
I ovo! I ovo!
:42:03
Sredila si ga. Sredila si ga.
Dosta. Dosta.

:42:05
Jesi li u redu?
-Da, da...

:42:07
OK, vratiæu se.
Hej, doði ovamo!

:42:08
Ne, ne!
Mislim da mu je dosta.

:42:11
Žao mi je.
:42:17
Sredila si ga.
-Ne dovoljno dobro!

:42:21
Nauèio je lekciju...
:42:23
Kako se zoveš?
-Henri. Bila si dobra.

:42:26
Oprosti, ja sam u
programu za zaštitu.

:42:29
Luda kuèko!
-Da. Nastavi da trèiš!

:42:34
Dobro, dobro, otišao je.
:42:42
Lažna uzbuna.
:42:47
Ne brinite se, javio sam policiji,
sve je sreðeno.

:42:50
Da?
A da te ja sredim sa ovim?

:42:56
Sranje... -Kad završiš sa
igrom kidnapovanja

:42:59
sa mojom æerkom,
doði do mene kuæi.

:43:11
O bože...
:43:20
Želim da ti nešto pokažem.
:43:32
Shatili smo da peva ovu pesmu
samo kada se sretne sa tobom.

:43:35
Zezaš? Tu pesmu?
-To je mamina i tatina pesma.

:43:39
Kad je mama bila živa,
davala mi je kasetu

:43:41
Biè Bojsa da nosim
na svaki ribolov.

:43:43
Jel? -Znala je da ako budem slušao
tu kasetu da æe mi nedostajati njena mama

:43:47
i da æu se ranije vratiti kuæi.
:43:49
Iskreno, sad kad vidim tu vašu novu
stranu g-ne, plaši me.

:43:55
Da te pitam nešto.
Što imaš ti od ovoga?


prev.
next.