:44:00
Ne znam.
:44:07
Ali ako elite da provedete
sat ili dva sa njenim pevanjem...
:44:09
Njeno pevanje je sranje! ta?
-A da ja vas neto pitam?
:44:15
ta æe se desiti kada jedno jutro
ustane pogleda se u ogledalo
:44:19
i shvati da je njeno lice 10 godina
ostarilo preko noæi.
:44:21
Zna ta, Henri?
:44:23
Ja brinem za to svaki boiji
dan svog ivota.
:44:31
Oprostite to smetam.
:44:33
Primetio sam da sedi
sama kao i ja
:44:36
pa sam pomislio da moda
sednem kod tebe,
:44:37
moda da ti napravim ðakuzi
od sirupa za tvoju kuæicu.
:44:40
To bi bilo lepo, ali...
:44:42
...imam deèka.
Zato, ao mi je.
:44:48
Izmislila si deèka samo
da me otkaèi? -Ne, nisam.
:44:52
Kako se zove deèko?
:44:54
Ringo.
-A preziva se Star?
:44:58
Ne, Makartni.
:45:01
Oh, ne. -Izvini...
-Ne to, pandur mi pie kaznu.
:45:06
Èekaj, ne izlazi napolje...
:45:08
Èekajte!
-Ajde!
:45:11
Registracija mi istièe tek
za 7 meseci.
:45:13
Istekla je u maju ove godine.
-Ne, ne...
:45:16
Sledeæe godine. -Ja mislim
da je dolo do nesporazuma.
:45:20
Ja ne. -Ovo je smeno,
nema anse da platim ovo.
:45:23
Sada je oktobar!
Mogu li da pozajmim ovo?
:45:25
Vidi okto... bar.
-Lusi, hajdemo nazad unutra.
:45:29
ta?!
:45:48
Lo dan, Dag!