50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

1:09:01
Ljigavèe!
1:09:02
Zar me se ne seæaš
ni malo?

1:09:10
Možda ja ne mogu, ali
moja sestra može da te ispraši.

1:09:14
Malo je potresena,
ali biæe sve u redu.

1:09:18
Upravo gleda kasetu.
-Dobro. Kako je moja slepooènica?

1:09:22
Dobro je,
neæeš pretrpeti

1:09:23
kratkoroèan gubitak
pamæenja. Ali...

1:09:26
Jel ti glava imala oblik
jajeta

1:09:27
i pre nego te je udarila?
-Ne ismevaj ga!

1:09:29
Takva mu je glava.
1:09:32
To je reakcija izazvana
steroidima.

1:09:35
Dag, još jedno ti kažem,
skini se sa ðusa. -Nije to ðus.

1:09:38
To je proteinski paket.
1:09:41
Momci mi rekoše da spremaš
brod za Aljasku?

1:09:44
Kada æe ta avantura
da zapoène?

1:09:46
Ona je veæ zapoèela
pre 10 godina,

1:09:48
kad sam poèeo da planiram
i da pravim brod.

1:09:51
O morževima znam samo da imaju
drugi po velièini penis od svih sisara.

1:09:57
Ja sam prvi.
1:10:00
To je moja fora.
-Jesi li rekao Lusi?

1:10:05
Nema šta da joj kažem
1:10:07
jer sam rešio da ne idem.
1:10:10
Trebam joj ovde.
1:10:11
Plašim se da odem
na godinu dana

1:10:14
i da uništim sav napredak
koji smo dosad stekli.

1:10:17
Znam da mislite
da sam lud, ali,

1:10:19
èini mi se da poèinje da se
seæa ko sam ja.

1:10:23
Ne, ti to želiš da veruješ
1:10:25
a i svi mi.
1:10:28
Ali se to neæe
nikad desiti.

1:10:34
Moram da idem
na posao.

1:10:36
Kažite joj da æu doæi
kasnije da je pokupim.

1:10:39
Vidimo se. I ne govori nikom
da me je tvoja sestra prebila.

1:10:42
Kažem vam, taj može da ode na mesec
i nazad a da Lusi to i ne primeti.

1:10:47
Ponekad poželim da moja žena
ima Goldfildov sindrom...

1:10:50
i da ne može da se seti
nièega od sinoæ

1:10:52
kad sam joj rekao da joj je
majka pijana lujka

1:10:55
sa facom kao
Džej Edgar Huverova zadnjica.


prev.
next.