50 First Dates
prev.
play.
mark.
next.

1:17:02
Nedostajaæeš mi, ali moram
da odem sa ostrva.

1:17:05
Oprosti što ne mogu
da te vodim sa sobom,

1:17:06
ali ovde živiš predugo
da bih mogao

1:17:09
da se braniš
u divljini.

1:17:12
Ne brinem se ja za tebe,
znam za tvoju romansu sa Kendis.

1:17:20
Kendis i Bernis?
1:17:23
Kendis, Bernis
i Rouz?

1:17:27
A ja sam mislio da se zbog
jedne ženske gubi razum.

1:17:30
Nek ti je sa sreæom.
1:17:33
Volim te.
1:17:34
Hvala, druže, ne zaboravljaj
da koristiš kondom,

1:17:37
ili, u tvom sluèaju,
vreæu za ðubre.

1:17:51
Hvala, momci, što ste došli
da se pozdravimo.

1:17:54
Èuvaj se.
1:17:56
Pazite æaleta da ga
ne pojede ajkula.

1:18:05
Hvala, prijatelju.
1:18:07
Šta znaèi to?
-Vrati mi nazad majicu.

1:18:11
Dobro, važi.
1:18:14
Volim vas.
1:18:16
Moj broj majce je M.
1:18:22
Nemoj tako da praviš salto,
možeš da se povrediš!

1:18:30
Sad æe majstor da vam pokaže
kako se pravi salto.

1:18:41
Deco, zaronite dole
da mi naðete jajca.

1:18:45
Siguran si da neæeš da povedeš
Daga sa sobom?

1:18:48
Otkuda vas dvojica ovde?
1:18:51
Prièao sam sa kapetanom
iz pristaništa

1:18:53
i rekao mi je da danas
isplovljavaš...

1:18:55
pa navratismo da ti poželimo
sreæan put.

1:18:57
Ovo je od Nik i Su
za putovanje.


prev.
next.